

our locations

殴r贸dlana 2 is a quiet and intimate part of 艢wierad贸w-Zdr贸j, enchanting with its proximity to nature and the picturesque surroundings of the Jizera Mountains. This place was created for those seeking relaxation away from the hustle and bustle of the city while remaining close to the region's most important attractions.

The proximity of green areas and forests creates ideal conditions for hiking, walking, morning runs and bicycle trips. Silence and peaceful atmosphere are conducive to regeneration and moments of respite in the fresh air. The surrounding area allows you to enjoy mountain views and the surrounding nature at any time of the year, and little tourist traffic guarantees comfort and privacy.
This is an ideal place for people who want to combine physical activity with the opportunity to relax in a natural setting.
A stay in this part of 艢wierad贸w-Zdr贸j guarantees quick access to the region's most important attractions. Nearby are: Single Track bike paths, modern SKI&SUN gondola lift, numerous tourist trails and observation towers offering spectacular views of the Jizera Mountains. Additionally, the surrounding SPAs and health resorts allow you to relax after an active day.
Thanks to this, the location at 殴r贸dlana 2 Street combines peace and contact with nature with convenient access to the most interesting places in the city.


To the restaurant - on foot 650 m (approx. 8 min) - Cellar at Wioli's
To SPA PRESTIGE - by car approx. 47 km (approx. 60 min)
To the promenade - center - 1.2 km on foot (approx. 18 min)
To the hiking trails - on foot 1 km (approx. 16 min)
To the ski lift - on foot 300 m (approx. 5 min) - SKI&SUN gondola lift
Join the queue - on foot 160 m (approx. 2 min)
Supermarket grocery store - on foot 1.5 km (approx. 20 min) - Biedronka
We are waiting just for you!